º¶>>
µø»Ù·sª¾>>¸Ô²Ó¤º®e(¥Ø«e©Ò¦b¦ì¸m)
µø»Ù·sª¾
®ü۳ͰÇ̪ººÖµ¢wª¼¤H½Æ©ú§Þ³Nªºµo®i
¥¼ª¾
¼¶¤å®É¶¡¡G2004/12/2
¦pªG®ü۳Ͱǯଡ¨ì2002¦~¡A¦o¥i¯à·|ק墨½gÅý¤H¼èµM²\¤Uªº¤å³¹"°²¦p§Ú¦³¤T¤Ñ¥ú©ú"¡C³Ìªñªº¤@¶µ¬ì¾Ç¬ð¯}±N±aµ¹¥@¬Éª¼¤H¥L̴̳÷±æªºªF¦è¤è-- «¨£¥ú©ú¡C
¤w¸g¥¢©ú¤F¼Æ¤Q¦~ªº¸â´µ¦p¦¹«¨£¥ú©ú¡A¥L³Ìªñ±µ¨ü¤F¤â³N¶O°ª¹F11¸U5¤d¬ü¤¸¡A¡]¬ù¦X¤H¥Á¹ô98¸U¤¸¡^ªº¥~¬ì¤â³N¡C¥~¬ìÂå¥Í¦b¥LªºÀY°©Æp¤F¤@Ӥըæb¥Lªº¤j¸£ªí¼h¦w¸m¤F¤@¨t¦C¹q·¥¡C³o¨Ç¹q·¥¦P¤@¥x·L«¬¹qµøÄá¹³¾÷©M¤@¥x¹q¸£¬ÛÁp¡Aµ¹¸â´µ¤@¨Çªì¨BªºµøÄ±¥\¯à¡C
¤â³N¤§«á¡A¸â´µ¦b¯Ã¬ù®i¥Ü¤F¥L«Àòªº¡AÁöµM¬O¥u¬O³¡¤Àªºµø¤O¡A¥]¬A¤£¥Î¥ô¦ó»²§U¾¹±ñ¬ï¹L©Ð¶¡¡A§ä¨ìªù©M¦b°±¨®³õªþªñ¶}¨®¤@¬q®É¶¡¡A¸ú¶}©U§£½c©M¥L¹J¨ìªº¦UºØ»Ùꪫ¡C
¬ì¾Ç®a¾Ä°«¤F¤G¤Q¦~¤§¤[?ª¼¤H³Ð³y¤@ºØ¤H¤uµøÄ±, ²×©ó¦b21¥@¬ö¤§ªì§ä¨ì¤F¥_¡C¸â´µ¬O¥@¬É¤W±µ¨ü·s¶}µoªº¡A?ª¼¤H«ì´_µøÄ±¥\¯àªvÀøªº·¥¤Ö¼Æ¤H¤§¤@¡C¬ì¾Ç®a»¡±µ¨ü³oºØªvÀøªºª¼¤H¼Æ¥Ø¤£·|¦³¨³³t¼Wªø¡C¦ý¬O¸â´µªº¤â³N¦¨¥\·N¨ýµÛÂå¾Ç©M¬ì¾Ç»â°ìªº¤@¶µ«¤j¬ð¯}¡A¥¦?¥@¬É¨ä¥Lª¼¤H«¨£¥ú©ú±a¨Ó§Æ±æ¡C
³o¶µ¬ì¾Ç§Þ³N»â°ìªº·s¬ð¯}?¥@¬É¦U¦aªº¦UºØ¬ã¨s©Ò±a¨Ó¶i¤@¨B¬ã¨sªº°Ê¤O¡C¥L̪§¥ý®£«á¦a?¦P¤@ӥؼЧë¤J¤H¤O¡Aª«¤O¡A¨º´N¬O¶¹LµøÄ±¨t²Îªº·lÃaªº²Õ¤À¥H«ì´_µø¤O¡C¤@¨Ç¬ã¨s©Ò¥¿¦b¶}µo¤H¤uµøºô½¤, ¤@¨Ç¥¿¦b¨Ï¥Î¹q·¥¥H¨ë¿E²´·úªº¯«¸g¨t²Î, ÁÙ¦³¨ä¥L¤H¤´µM³]ªkª½±µ¨ë¿E¤j¸£¡C¦ý¬O¡A¬ã¨sÂk¬ã¨s¡A³o¨Ç·QªkÁ٫ܤ֦b¤HÅé¤W±o¥HÅçÃÒ¡C
"§Ṳ́´µM°±¯d¦b¤@Ó«D±`ªì¯Åªº¶¥¬q, §ÚÌÁÙ¦³«Ü¦h¤u§@¥²¶·n°µ... ¤ñ¦p¨Ï¤H¤uµøÄ±µo¹F¨ì¥i¥H®e©ö¦a¬Ý¨ì²¾°Êªºª«Åé, " ¬ü°ê°ê®a°·±d¾Ç°|ªº«Â·G.§Æ¯S¼w§J´µ³Õ¤h»¡¡C " "§Þ³N°ÝÃDÁÙ¬O¤£¥i§C¦ô¡C"ÁöµM¸â´µ¨Ï¥Îªº¸Ë¸m¥¿¦b³Q¤¶²Ðµ¹¨ä¥L¥Î¤á¡A±M®a¹w¨¥³oºØ¸Ë¸m¤j³W¼Ò¨Ï¥ÎÁÙn¦Ü¤Ö¤Q¦~¡C
®Ú¾Ú¤@¥÷³Ì·s³ø§i¡A¶W¹L¤@¦Ê¸Uªº40·³¥H¤Wªº¬ü°ê¤H¬Oª¼¤H, ¥t¥~¨â¦Ê¥|¤Q¸Uªº¬ü°ê¤H¥Ñ©ó¿}§¿¯f¤Þ°_ªºµøºô½¤¯f¡A±`¨£¦Ñ¦~¯fµøºô½¤¶À´³¯g¡A¥Õ¤º»Ù©Î«C¥ú²´¡AµøÄ±¨ü¨ìÄY««d®z
¦Ó¹wp¦b¤µ«á30 ¦~¡A¥Ñ©ó¤H¤f¦ÑÄ֤ơA³o¤@¼Æ¦ì·|¦b¬ü°ê¦¨¿¼Wªø¡C®Ú¾Ú¤¤°ê¤H¤f¸ê°T¤¤¤ßªº¸ê®Æ¡A¤¤°ê¥Ø«e¦ÑÄÖ¤H¤f¹F¤@»õ¤T¤d¤»¦Ê¸U¡A¥eÁ`¤H¤f¤ñ²vªº10%¥ª¥k¡A¹wp¨ì2050¦~¤¤°ê¦ÑÄÖ¤H¤f±N°ª¹F¥|»õ¤T¤d¤K¦Ê¸U¡C·sÃĪ«©M¨ä¥LÀøªk¥i¥HÀ°§U³o¨Ç±wªÌ©µ¿ð¥¢¥hµø¤O¡A¦ý¬O±wªÌ¤@¥¹¥¢©ú, ¶Ç²Î¤WÂå¥Í´NµLÃÄ¥i±Ï¡C
¦bÀ°§Uª¼¤H½Æ©úªº¬ã¨s¤è±¡A¤T®a¹êÅç«Ç¬O¾Ç³N»â°ìªº±ÆÀY§L¡C
$$·L«¬¹q·¥²Õ
¤@®a¬O¦ì©ó¥[§QºÖ¥§¨È¤j¾Çªº¦h¶P¥§µøºô½¤¾Ç°|¡A¶}µo¬ã»s¤@ºØ¯à³Q´Ó¤J²´¤¤ªº¡A´À´«·lÃaªºµøºô½¤ªº·L«¬¹q·¥²Õ¡C³oÓ¦C°}¬O¥Ñ®I¦b¥Ö½§¤§¤Uªº¶W²Ó¾É½u¦P´Ó©ó¦Õ«áªºµL½u¹q±µ¦¬¾÷¬Û³s¡C
±q¤@Äá¹³¾÷¶Ç¥XªºµøÄ±«H¸¹³q¹L¤@¥x§O¦b¥Ö±a¤Wªº·L«¬¹q¸£³B²z, µM«á¶Ç°e¹ï±µ¦¬¾¹¡C³oÓµøºô½¤¦C°}¨ë¿E¥ú¾Ç¯«¸g, µM«á±N¸ê°T¶Ç°eµ¹¤j¸£¡C³oÓ«H¸¹³QÃѧO?Âå¾Ç¬É©ÒºÙªº¥ú¤Ûµø¡A±j¥ú«GÂI¡C¦pªG¨ë¿E¾A·í¡A¨º?±j¥úÂI¥i¥H¦b¤j¸£¤¤µe¤@±i¹Ï¤ù¡A¦b¤j¸£ùجۦü©ó¬Ý¨£Åé¨|¤ñÁɤ¤Åé¨|³õ¹q¤l°O¤ÀµP¤@¼Ë¡A°O¿ýªº¤À¼Æ¬O¥Ñ¤@¨t¦Cªº¤@ÓÓªº¿Oªw²Õ¦¨¡C
¦h¶P¥§µøºô½¤¾Ç°|µo²{ªì¨Bªºµ²ªG¥O¤Hº¡·N¡C¬ì¾Ç®aµo²{¤j¸£¹ï«Ü¦h±j¥úÂI¦³ÃѧOªº·Pı¡C¦h¶P¥§¹êÅç«Ç©ó¬O±N³oºØ»ö¾¹¦b17¦ì¤¸ª¼¤H¨¤W¨Ï¥Î¡C·í¥L̨ϥΥu¦³¥|Ó¹q·¥¡A±wªÌ¯à»¡¥Xª«¥ó¬O¦b¥LÌ«e±¡A±q¥ª¨ì¥k²¾°ÊÁÙ¬O¤Ï¤§µ¥µ¥¡C·í¥L̨ϥÎ4*4¦@16 Ó¹q·¥²Õ, ±wªÌ¯à¬Ý¨ìª«Å骺§Îª¬©M´yz¬y°Êªº²GÅé¡A¥L̦ۤvÁÙ¥i¥H§â¤@ÓªM¤l˨ì¥t¤@ÓªM¤lùØ¡C¦pªGª¼¤H·Q¾\Ūªº¸Ü¡A¬ì¾Ç®a¦ôp»Ýn1,000 Ó¹q·¥,¡C
¤µ¦~2¤ë¡A¬ì¾Ç®a§â¤@²Õ4*4¦@16Ó¹q·¥²Õ¥Ã¤[´Ó¤J¤@Ó±wªÌªºÀY³¡¡A®ÄªG»Pµu´Á´Ó¤J¹q·¥¬Û¤ñn¦n±o¦h¡C¤j¸£·|¸g±`¥D°Ê¾Ç²ß«ç?¸ÑÄÀµøÄ±«H¸¹¡C¥LÌp¹º¤µ¦~¦A°µ¨â¨Ò¡C³]³Æ¥Ñ´ìÛ¦è¨È²Ä¤GµøÄ±¤½¥q¥Í?¡A¥Ñ¸t¦a¨È°ê®a¹êÅç«Ç¶}µo³oºØ³]³Æªº²Ä¤G¥Nª©¥»¡C
¦pªG³o¤T¨Ò¤â³N®ÄªG¦¨¥\¡A¦h¶P¥§µøºô½¤¾Ç°|¤w¸gÀò±o¹«~©MÃĪ«ºÞ²z§½§åã¦A°µ¤C¨Ò¤â³N¡C¦ý§¹¦¨³oÓ´ú¸Õ±N»Ýn«Üªø®É¶¡¡C¥H¤W©Ò´£¨ìªº³]³Æ³Q¬ü°ê¹«~©MÃĪ«ºÞ²z§½¦C?¤T·¥³]³Æ¡A§Y°ª·ÀI³]³Æ¡A¦]?³oºØ³]³Æ±N¦ñÀH±wªÌªº²×¥Í¡C³Ì«á¡A¦h¶P¥§µøºô½¤¾Ç°|ªº¼wæC³Õ¤h»¡¡A¥LÌ·Q±N³]³Æ³Ì¤p¤Æ¡A³Ì«á¥i¥H¾A¦X´Ó¤J²´²y¡C¬Û¦üªº§Þ³N¥¿¦b³Q¦ì©óªi¤h¹yªº³Â¶ë½Ñ¶ë²´¦ÕÂåÀø©Ò©M¤ñ§Q®É¬¥¤å¤Ñ¥D±Ð¤j¾Ç¶}µo¬ã»s¤¤¡C
$$·L«¬¤H¤uµøºô½¤
¥ì§Q¿Õ¥ì¤j¾ÇªºªÛ¥[ôÂåÀø¤¤¤ß©PªüÛ³Õ¤h¬ã»s¥X¤@Ó§¹¥þ¥i¥H´Ó¤J¤HÅ骺¤H¤uµøºô½¤, ¦ý¬O¨ì©³³oӸ˸m¹B¦æ¦p¦óÁÙ¬O¦³»á¦hª§Ä³¡C©P³Õ¤h¶}µo¤Fª½®|?¨â·L¦Ì¡A¤ñ°wÀYÁÙ¤p¡Aªº´¹¤ù¡A´«¥y¸Ü»¡¡A³oºØ´¹¤ùªºª½®|¥u¬O¤@±i¯È«p«×ªº¤@¥b¡C
³o¶ô´¹¤ù¥]§t¤j¬ù5,000 Ó¤p¤Ó¶§¯à¹q¦À, ¨CÓ¤p¤Ó¶§¯à¹q¦À³£ªþ¦b´¹¤ù«áªº·L«¬¹q·¥¤W¡C³oÓ·Qªk¬O, ¥ú¸I¨ì´¹¤ù±N±Ò°Ê¹q·¥, ¨ë¿Eµøºô½¤¤§«áªº¥ú¾Ç¯«¸g¡C«Ü¦h§åµû®aÄ´¦p¬ì¾Ç®a§Æ¯S¼w§J´µ»{?¤Ó¶§¯à¹q¦À¤£¥i¯à?¥Í¥R¨¬ªº¹q¯à±Ò°Ê¯«¸g¡C µL½×¦p¦ó¡A©P³Õ¤h¤w¸g¦b¤»¦W±wªÌÅ餺´Ó¤J³oºØ³]³Æ¡C"©Ò¦³±wªÌ³£§ï¶i¤FµøÄ±¥\¯à¡A¦³®É¬O¬Û·í¤jªº§ï¶i¡C"©P³Õ¤h»¡¡C¤ñ¦p¤@Ó±wªÌ¥H«e±q¥¼¬Ý¨ì¹L¥ú¡A¦ý¬O²{¦b¥i¥H¬Ý¨ì¯¸¦b¦o±«eªº¤H¡C
©P³Õ¤h¤]©Ó»{´Ó¤Jªº¤H¤uµøºô½¤¤]³\¨S¦³¹F¨ì³]pªÌ³]pªº¥\¯à¡Cµøºô½¤²ÓM¦P´Ó¤Jªº¤H¤uµøºô½¤¬O§¹¥þ¤À¶}ªº¡A¨º·N¨ýµÛ¤â³N¤]³\IJµo²´¤º¤@¨Çª«½èªº¦¨ªø©Î¬Y¤@¤Æ¾Çª«§@¥Î±q¦Ó¾ÉPµøºô½¤²ÓMªº¦A¥Í¡C ¦³¨Çª¼¤H±wªÌÄY«·l®`¤FµøÄ±¯«¸g¡A¹ï¥L̨ÓÁ¿¡A²³æªº¤H¤uµøºô½¤´Ó¤J¤£·|°_¤Ó¤j§@¥Î¡A¹ï¥L̨ÓÁ¿¡A¥²¶·±Ä¥Î¤ñ¸û¿n·¥ªº¡A"¶i§ð©Êªº"ªvÀø¤èªk¡C
$$ÀY°©´Ó¤J³N
¬ü°ê¯Ã¬ù¦{¦h¨©¼Ö¾Ç°|¹q¾÷¤uµ{®v«Â·G.¦h¨©¼Ö¤T¤Q¦~¤¤P¤Oµo®i³o¼Ë¤@ºØ³]³Æ¡C¥L¶}µo¤@ºØ·L²Ó¸Ë¸m, ¥]§t64 Ó¹q·¥, ´Ó¤J¦bÀY°©ùر¤j¸£ªE««Åéªí±¡C³o¤@¸Ë¸mª½±µ³Q³s±µ¨ì³q¹LÀY°©©M¥Ö½§ªº¤@Ó¹q¤l´¡¤f¡C¦bÀYÆ`¤§¥~¡A¸Ë¸m»Pµøºô½¤¨ë¿E¸Ë¸m¬Û¦ü¡A¥¦»P¹qµøÄá¹³¾÷©M¤@·L«¬¹q¸£³B²zµøÄ±«H¸¹¡C
¦h¨©¼Öªº¬ã¨s¤p²Õ¤w¸g±N³oºØ³]³Æ´Ó¤J¨Ó¦Û¤»Ó°ê®aªº¤K¦W±wªÌÀY°©¤º¡C¤@¦W±wªÌ¡A±q¥X¥Í°_´N¤@°¦²´·ú¥¢©ú¡A45·³®É¥t¤@°¦²´·ú¤]½M¤F¡CÁÙ¦³¤@¦W77·³®É°Ê¤â³Nªº±wªÌ¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¥¢¥hÂù²´¡C«OÀI¤½¥qÀ°§U¤@¨Ç±wªÌt¾á¥þ³¡©Î³¡¥÷¤â³N¶O¥Î¡A¦ý¤j³¡¤À¤Hn¤ä¥I11¸U5¤d¬üª÷ªº¤â³N¶O¡C ¥Ñ©ó¬ü°ê¦b¤j¸£¤¤´Ó¤JÂåÀø³]³Æ¦³V¨èªº¨î¡A©Ò¦³¤â³N³£¬O¦b¸²µå¤ú¨½´µ¥»Âå¾Ç°|°µªº¡C¹q·¥¤À§O³Q´Ó¤J¤j¸£ªº¦UÃä¡C
¦¨¥\ªº¤â³Nµ²ªGªí©ú³¡¤À±wªÌ¤£¶È¬Ý¨ìª«Åé¡A¦Ó¥B¬Ý¨ì?¦â¡C¥»¨Ó³oºØ³]³Æ¦b³]p¤§ªì¬O¥Î¨Ó¬Ý²¾°Êªºª«Åé¡A¦Ó¤£¬OÀ°§Uª¼¤H¾\Ūªº¡A¦ý¬O¦h¨©¼Ö³Õ¤h»¡¶i¤@¨Bªº¬ã¨s©M¹êÅç·|¨Ï±wªÌ¥i¥H¬Ý¹qµø©M¾\Ū¹q¸£¿Ã¹õ¤Wªº¤å¦r¡C ¦ý¬O¡A³oºØ¸Ë¸mªº¯ÊÂI¬O¡A´Ó¤J¸£¤ºªº¹q·¥n¨ë¿E¤j¸£¬Y¨Ç³¡¦ì»Ýn¦³¸û°ªªº¹qÀ£¡A¦Ó¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¡A¥i¯à·|¤Þ°_Åöíw¯gªºµo§@¡C
"§ÚÌ»Ýn¬ã»sªº¸Ë¸m·¥¨ä·L¤p¡A¦Ó¥Bn¨D¤j¸£¹ï³o¨Ç¸Ë¸m¨S¦³©úÅã±Æ¥¸§@¥Î¡A"¬ü°ê°ê®a°·±d¬ã¨s©Òªº¿Õ°Ò³Õ¤h»¡¡A"³o¬O¤@Ó´I¦³¬D¾Ô©Êªº°ÝÃD¡A¦ý¬O¦pªG¬ã¨s¦¨¥\¡A¨º?³oºØ§Þ³N´N¤£¶È¥i¥HÀ°§Uª¼¤H¡A¤]¥i¥HÀ°§U¦ÕŤ©Î¬O¯áÅè¨ü¶Ëªº±wªÌ¡C"¥L»¡¡C
³o¤è±ªº¬ã¨sn¨ú±o¤U¤@¨Bªº¶i®iÁÙ¦³«Ý®É¤é¡A¦ý¬O¨C¤@¨B¶i®i¹ï©ó¥@¬Éªº¨Å馳´Ý¯eªº±wªÌ¨ÓÁ¿³£±N¬OºÖµªº¥Nªí¡C
¦b©Ò¦³³o¨Ç°Ï°ì¤´µM¦³¦³¤@¬q¸ôn¨«,¦ý¶i®i¥¿¦b¹ª»R¡C±qªø»·¬Ý, ³\¦h¬ã¨sû¬Û«H, ¹q·¥ºØ¤J¤F¦b¸£¤l¤§¤º²`²`±N´£¨Ñ³Ì¨Îªºµ²ªG, ¦ý¨ä¥L¿ï¾Ü¤]³\´£¨Ñ¦n³B¹ï¤£¥i¯àªø´Áµ¥«Ý¨ºªº½M¤H¥Á¡C
"§Ú¬Û«H¡Aª¼¤HªºÃѦr¨t²Î¡A±´¸ô¥Îªº©ä´Ò¡A·|±a¸ôªºª¯¦³¤@¤Ñ¤@©w·|¦¨?¥j¸³¡A"¦h¨©¼Ö»¡¡A"¦b¥»¥@¬ö¥½¡A¥LÌ´N¶H¸¾÷¨ú¥N»]®ð²î¨º¼Ë³Q·s§Þ³N¨ú¥N¡C"
¥[¤J®É¶¡¡G2003-9-3