賴廷恆/台北報導
如果關上了燈,「在黑暗中漫舞」的,究竟
是明眼舞者,抑或是盲人舞者?
來自法國的舞蹈家愛蜜莉(Emilie Hernnde
z)即認為,「生命有著味道,明眼人凡事先
用眼睛,味道只有一半」﹔相較起來,盲人雖
然看不見,耳朵、皮膚的觸覺卻更形敏銳,所
享有的「生命味道」,或許也更為濃郁、繽紛
。
國內第一支盲人藝術團隊─「新寶島視障者
藝團」,藝術總監王墨林邀請愛蜜莉編舞,4
、5兩日將在國家戲劇院實驗劇場,發表由3
位盲人、4位明眼舞者同台演出的新作《靈蕊
》,屆時舞台上將呈現台灣與歐陸、盲人與明
眼人,以身體展開的對話與交流。這也是曾應
邀至東京、北京及香港等地演出的「新寶島視
障者藝團」,首度進駐國家戲劇院實驗劇場。
「新寶島視障者藝團」成立4年以來,團員
曾陸續接受戲劇、舞蹈及接觸即興的訓練。20
02年12月,愛蜜莉也曾與「新寶島視障者藝團
」合作,在華山藝文特區發表由7位盲人舞者
演出的《裸體的眼眸》。返回法國後,愛蜜莉
不僅持續與這群盲人表演者聯絡,並且靈機一
動,決定編創一支讓明眼人、盲人同台的舞作
。
去年底新舞臺的「新舞風」,邀來名震歐洲
舞壇的使川原三郎,率同「渡烏舞團」呈現《
電光石火》,當中也有盲人舞者史都華的演出
,頗為令人動容。
「新寶島視障者藝團」的盲人舞者能夠起舞
,愛蜜莉事先曾花5個月時間,教導他們基本
的呼吸、動作﹔也在舞台地板上用黑膠帶包著
魚線,製作突起的中央線、邊線,讓舞者演出
時能夠有所依循,「構築各自心中的地圖」。
至於《靈蕊》中由愛蜜莉、盲人舞者劉懋瑩
所演出的雙人舞,則是以口含線繩的方式、彼
此牽引。愛蜜莉指出,明眼人上了舞台,對於
動作之目的、空間的界線,乃至於觀眾的反應
都很清楚﹔盲人則動作無法如此流暢,必須慢
慢地觸摸、感受。她相信明眼舞者能將盲人舞
者帶向更多的可能性﹔盲人舞者也能指引明眼
舞者,多注意自己的身體、外在的環境世界。
類似《靈蕊》這樣的同台演出,有助於盲人、
明眼人相互了解彼此的世界。
《靈蕊》之名來自法國童話,一位被自己父
親、老國王逼婚的美麗公主,逃往異鄉時為掩
藏自己的美貌,刻意披上醜陋的驢皮、飽遭嘲
笑﹔直到有人識得她純真善良的內心,驢皮居
然瞬間自動落下。法文中「驢子」、「靈魂」
發音頗為相近,愛蜜莉特地以此來譬喻,明眼
人往往只注意到盲人的視覺缺憾,「卻沒見到
他們內心特別、細膩之處。」
摘錄:中時電子報