記者周維新／台北報導
「炮二平五」、「馬二進三」，台北市立啟明學校昨天有場十分特殊的對奕競賽，參賽選手均是視障者，但「眼盲心不盲」，下起棋來氣勢十足，兩軍對壘，廝殺同樣慘烈。
視障人士怎麼下象棋？昨天主辦單位台北市準提國際同濟會準備特製棋盤，棋面上每個座標點各挖成洞狀，以放置棋子，至於使用的棋子，非盲人專用，但與明眼人下象棋用的不同，字體呈凸出狀。
視障者每下一步棋，都以口頭說出棋路，例如車四進一，離手後，對方再用雙手觸摸棋盤，一方面了解各棋子關係位置，一方面思考攻或守的策略，決定後，同樣說出對應招數，然後擺放棋子，依此類推，直到分出勝負。
參賽者大都是社會人士，除北市縣籍，還有遠從高雄、宜蘭趕來的視障者，對奕期間，隨著每組戰況演變，纏鬥氣氛也跟著不同，有時彼此談笑風聲、輕鬆落子；有時戰況膠著，雙方都陷入長考。
「這招厲害喔，我怕你！」「讓你、讓你，我先閃！」如同明眼人下象棋一樣，視障者下棋，雖然眼睛看不到，聽對方說出落棋位置，再以手指輔助碰觸棋子後，同樣也會口中唸唸有詞，為緊張對奕氣氛增添許多趣味性。
廿二位參賽者，每人都要比賽五盤，以績分高低評定名次，最後由家住北市長安西路的五十八歲市民張樹生奪冠，除獎金、獎杯，還獲贈一盒象棋。
張樹生下象棋已有卅年，他有感而發說，早期適合盲胞閱讀的棋譜資料很少，但近幾年來，隨著科技資訊發達，現在他已經可以利用網路下載棋譜，再轉換成點字列印、研讀。張樹生並希望未來有機會能與明眼人對奕、相互切磋棋藝。
盲人下象棋會不會很困難？「其實不會，雖然眼睛看不到，但棋盤已印在腦海中，下棋方式與明眼人下棋沒兩樣，且高段者同樣可預估五步、十步棋喔！」張樹生、陳俊欽、古奇哲等多位視障者說。
【2004/05/24 聯合報】
摘錄：聯合報